Exemples d'utilisation de "духовны" en russe avec la traduction "духовного"
Traductions:
tous318
духовної54
духовну40
духовний36
духовна33
духовне30
духовного25
духовні25
духовних24
духовним14
духовному11
духовній11
духовною5
духовними4
духовно3
духовни2
духовний провідник1
Диалектика духовного и материального производства.
Діалектика матеріального і духовного виробництва.
"Украинская писанка: запечатленные грани духовного"
"Українська писанка: закарбовані грані духовного"
Синодальный отдел "Миссия духовного просвещения";
Синодальний відділ "Місія духовного просвітництва";
Ректор Елизаветградского духовного училища (1883).
Ректор Єлисаветградського духовного училища (1883).
Выставка "Украинская писанка: запечатленные грани духовного"
Виставка "Українська писанка: закарбовані грані духовного"
О циклах духовного развития европейской цивилизации
Про цикли духовного розвитку європейської цивілізації
гармоничного существования духовного и физического жизни;
гармонійного існування духовного та фізичного життя;
Сиддхартха Гаутама не оставил духовного наследника.
Сіддхартха Гаутама не залишив духовного спадкоємця.
Она расположена посередине Марийского духовного центра.
Вона розташована посередині Марійського духовного центру.
Имел репутацию духовного подвижника безупречной жизни.
Мав репутацію духовного подвижника бездоганного життя.
Муфтий Духовного управления мусульман Украины "Умма"
муфтія Духовного управління мусульман України "Умма"
По окончании медресе отказался от духовного звания.
Після закінчення медресе відмовився від духовного звання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité