Usage examples of "дыхания" in Russian with translation to Ukrainian

<>
СИЗ органов дыхания для детей. ЗІЗ органів дихання для дітей.
Плохим аппетитом или нарушением дыхания. Поганим апетитом або порушенням дихання.
Ринза сказывается на органах дыхания. Ринза позначається на органах дихання.
Простейшие средства защиты органов дыхания. Найпростіші засоби захисту органів дихання.
повышает активность ферментов тканевого дыхания; підвищує активність ферментів тканинного дихання;
Санаторно-курортное лечение органов дыхания. Санаторно-курортне лікування органів дихання.
Гуморальная и нервная регуляция дыхания. Гуморальна і нервова регуляція дихання.
го дыхания, непрямого массажа сердца. Штучне дихання, непрямий масаж серця.
По типу дыхания - облигатные аэробы. За типом дихання - облігатні аероби.
Болезни органов дыхания нетуберкулезного характера: Хвороби органів дихання нетуберкульозного характеру:
Он необходим всем для дыхания. Він потрібний усім для дихання.
Со стороны органов дыхания: бронхоспазм. З боку органів дихання: бронхоспазм.
Важно проводить профилактику такого дыхания. Важливо проводити профілактику такого дихання.
на органы дыхания прямым раздражением; на органи дихання прямим подразненням;
затрудненность дыхания, ощущение нехватки воздуха; ускладненість дихання, відчуття нестачі повітря;
патофизиологию термической травмы органов дыхания; патофізіологію термічної травми органів дихання;
Приступ кашля сопровождается затруднением дыхания. Напад кашлю супроводжується утрудненням дихання.
Анализ дыхания в Манчестерском университете Аналіз дихання в Манчестерському університеті
рак рта, горла и органов дыхания; рак рота, горла і органів дихання;
Легкие, это наш парный орган дыхания. Легені, це наш парний орган дихання.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!