Sentence examples of "еврейская" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all203 єврейський32 єврейські29 єврейського27 єврейське25 єврейська20 єврейських16 єврейської16 єврейській10 єврейському10 єврейським7 єврейську6 єврейськими5

show all

Steiner) - немецкая и еврейская фамилия. Steiner) - німецьке та єврейське прізвище.

Шолом-Алейхема (Еврейская автономная область). Шолом-Алейхема (Єврейська автономна область).

Moszkowski) - белорусская, польская и еврейская фамилия; Moszkowski) - польське, білоруське та єврейське прізвище;

Еврейская ритуальная баня 1912 года. Єврейська ритуальна лазня 1912 року.

Браславский - еврейская, польская, украинская топонимическая фамилия. Браславський - єврейське, польське, українське топонімічне прізвище.

Семья его была еврейская, буржуазная. Сім'я його була єврейська, буржуазна.

Еврейская община Белой Церкви возрастала. Єврейська громада Білої Церкви зростала.

Юденрату формально подчинялась еврейская полиция. Юденрату формально підпорядковувалася єврейська поліція.

Имелась также небольшая еврейская община. Була також невелика єврейська громада.

Хедер - традиционная еврейская начальная школа. Хедер - початкова єврейська релігійна школа.

Хедер - еврейская религиозная начальная школа. Хедер - єврейська релігійна початкова школа.

Киевская еврейская мессианская община, раввин. Київська єврейська месіанська громада, рабин.

Издаются ежемесячные газеты "Еврейская душа", "Шорашим". Видаються щомісячні газети "Єврейська душа", "Шорашим".

Общественная организация "Бершадская городская еврейская община" Громадська організація "Бершадська міська єврейська община"

еврейская школа (находилась на улице Брестской. єврейська школа (знаходилася на вулиці Брестській.

Общественная организация "Броварская городская еврейская община" Громадська організація "Броварська міська єврейська громада"

Соответствующую жалобу предъявила еврейская диаспора Австралии. Відповідну скаргу пред'явила єврейська діаспора Австралії.

Католический костел, еврейская синагога, 6 молитвенных домов. Католицький костел, єврейська синагога, 6 молитовних будинків.

В г. Корец жила большая еврейская община. У м. Корець жила велика єврейська громада.

Еврейская каббала перечисляет 13 главных злых духов. Єврейська кабала налічує 13 головних злих духів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download