Exemples d'utilisation de "ежемесячной" en russe avec la traduction "щомісяця"

<>
Ежемесячно консультируется более 1000 больных. Щомісяця консультується більше 1000 хворих.
Интерны ежемесячно получают незначительную стипендию. Інтерни щомісяця отримують незначну стипендію.
Оплачивайте всего 2,99% ежемесячно Сплачуйте лише 2,99% щомісяця
Производственный индекс PMI публикуется ежемесячно. Індекс виробництва PMI публікується щомісяця.
Разницу одинокому родителю выплачивают ежемесячно. Різницю одинокому батьку виплачують щомісяця.
Ежемесячно необходимо подстригать секущиеся кончики. Щомісяця необхідно підстригати посічені кінчики.
Циклы выставления счетов устанавливаются ежемесячно. Цикли виставлення рахунків встановлюються щомісяця.
проценты по кредиту погашаются ежемесячно; проценти за кредитом погашаються щомісяця;
ежемесячно проводить линейный анализ аварийности. щомісяця проводити лінійний аналіз аварійності.
Лизинговые платежи - ежемесячно равными частями; Лізингові платежі - щомісяця рівними частинами;
13-процентный подоходный налог - ежемесячно; 13-процентний прибутковий податок - щомісяця;
тарифы на электроэнергию возрастают ежемесячно. Тарифи на електроенергію зростають щомісяця.
Курсанты ежемесячно получали 40 рублей. Курсанти щомісяця отримували 40 рублів.
проценты по вкладу выплачиваются ежемесячно; відсотки по вкладам виплачуються щомісяця;
Арендатор обязан уплачивать ежемесячно Арендодателю: Орендар зобов'язаний сплачувати щомісяця Орендодавцю:
ООО "Гамма" уплачивает НДС ежемесячно. ТОВ "Данко" сплачує ПДВ щомісяця.
Ежемесячно выпускаем 50-60 единиц техники. Щомісяця випускаємо 50-60 одиниць техніки.
Ежемесячно ее статьи просматривают миллионы раз. Щомісяця її статті переглядають мільйони разів.
Ежемесячно разыгрываем подарки среди всех клиентов Щомісяця розігруємо подарунки серед усіх клієнтів
Для безубыточной работы необходимо ежемесячно продавать: Для беззбиткової роботи необхідно щомісяця продавати:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !