Exemplos de uso de "жаркое" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Жаркое лето в этом году Спекотне літо в цьому році
Жаркое воскресенье в "Георг Парк" Спекотна неділя в "Георг Парк"
Сиесты в Буэнос-Айресе нет: не жаркое. Сієсти в Буенос-Айресі немає: не спекотно.
жаркое с мясом или с грибами; печеня з м'ясом або з грибами;
В степях лето длинное, солнечное, жаркое. У степах літо довге, сонячне, жарке.
Лето длинное, жаркое, часто засушливое. Літо довге, спекотне, часто посушливе.
В Каталонии любимое блюдо - жаркое ("касуэла"). У Каталонії улюблена страва - печеня ("касуэла").
Солнце еще жаркое, можно сгореть. Сонце ще спекотне, можна згоріти.
Жаркое лето, теплая осень, мягкая зима. Печеня літо, тепла осінь, м'яка зима.
В жаркое лето наблюдается противоположное. У спекотне літо спостерігається протилежне.
Лето здесь жаркое, а зима мягкая. Літо тут спекотне, а зима м'яка.
Лето в Киото влажное и жаркое. Літо в Кіото вологе і спекотне.
Кроме того, они прогнозируют жаркое лето. Крім того, вони прогнозують спекотне літо.
Это жаркое поможет разнообразить ваше меню. Це спекотне допоможе урізноманітнити ваше меню.
Жаркое лето в салоне массажа "Кицюня" Спекотне літо у салоні масажу "Кицюня"
Лето почти бездождевых, длинное и жаркое. Літо майже бездощове, довге і спекотне.
Лето - тёплое, иногда жаркое, продолжительностью три месяца. Літо - тепле, іноді спекотне, тривалістю три-чотири місяці.
Лето жаркое и засушливое, продолжается около 5 месяцев. Літо спекотне, посушливе, триває майже 5 місяців.
Николай Жарких - Натиск на юг Микола Жарких - Натиск на південь
1500 м. Климат - жаркий, сухой. 1500 м. Клімат - жаркий, сухий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!