Exemplos de uso de "жгли" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В провинциях, однако, жгли еретиков. У провінціях, однак, палили єретиків.
Отмывание денег, не более "", Бухгалтерию жгли? Відмивання грошей, не більше "", Бухгалтерію палили?
В ходе шествия молодые люди жгли фаеры. Під час ходи молоді люди палили фаєри.
Жгут проводов для электронного оборудования Джгут проводів для електронного обладнання
Жечь города, и в церковь гнать табун, палити міста, і до церкви гнати табун,
В 1928 опубл. роман-памфлет "Я жгу Париж". У 1928 опублікував роман-памфлет "Я палю Париж".
Невыносимый огонь жег изнутри старческое тело. Нестерпний вогонь палив зсередини старече тіло.
"Мы продолжаем жечь ископаемое топливо. "Ми продовжуємо спалювати викопне паливо.
"И вино, как отрава жжет". "І вино, як отрута пече".
Если ничего не помогло, необходим жгут. Якщо нічого не допомогло, необхідний джгут.
Победители начали грабить и жечь языческие храмы. Переможці почали грабувати й палити язичницькі храми.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!