Exemples d'utilisation de "житомирский" en russe

<>
АН УССР, Житомирский завод "Измеритель". АН УРСР, Житомирський завод "Измеритель".
Он был назван Волынский, позже Житомирский педагогический институт. Спочатку називався Волинським, а згодом Житомирським педагогічним інститутом.
Житомирский Свято-Анастасиевский женский ставропигиальный монастырь. Житомирський Свято-Анастасіївський жіночий ставропігійний монастир.
2007-2011 Житомирский национальный агроэкологический университет. 2007-2011 Житомирський національний агроекологічний університет.
Житомирский педофил оказался учителем детских танцев. Житомирський педофіл виявився вчителем дитячих танців.
2011-2013 Житомирский национальный агроэкологический университет. 2011-2013 Житомирський національний агроекологічний університет.
Житомирский сельскохозяйственный институт (1982), учёный агроном; Житомирський сільськогосподарський інститут (1982), вчений агроном;
Житомирский военный институт имени С. П. Королёва. Житомирський військовий інститут імені С. П. Корольова.
Продукт сырный плавленый колбасный копченый Житомирский 40% Продукт сирний плавлений ковбасний копчений Житомирський 40%
Житомирский экономико-гуманитарный институт ВУЗ "Университет" Украина " Житомирський економіко-гуманітарний інститут ВНЗ "Університет" Україна "
Житомирский завод станков-автоматов - промышленное предприятие Житомира. Житомирський завод верстатів-автоматів - промислове підприємство Житомира.
к.э.н., доцент, Житомирский национальный агроэкологический университет к.е.н., доцент, Житомирський національний агроекологічний університет
14:00:27 Житомирский водоканал получил "ЭКО-оскар". 14:00:33 Житомирський водоканал отримав "ЕКО-оскар".
2004-2007 Житомирский фармацевтический колледж им. Г. С. Протасевича. 2004-2007 Житомирський фармацевтичний коледж ім. Г. С. Протасевича.
Житомирская область, г. Коростень район Житомирська область, м. Коростень район
Малая Житомирская до Михайловской площади). Малої Житомирської до Михайлівської площі).
Люксовые отели в Житомирской области Люксові готелі в Житомирській області
Вестник Житомирского инженерно-технологического института. Вiсник Житомирського інженерно-технологічного інституту.
В 1858 окончил Житомирское раввинское училище. У 1858 закінчив Житомирське рабинське училище.
Житомирские социалисты предоставляют консультацию по социальным... Житомирські соціалісти надають консультацію з соціальних питань
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !