Exemples d'utilisation de "заднем" en russe avec la traduction "задні"

<>
Задние тормоза у пикапа - барабанные. Задні гальма у пікапа - барабанні.
надувные передние и задние колеса надувні передні та задні колеса
Задние ветви наружной сонной артерии. Задні гілки зовнішньої сонної артерії.
задние конечности достигают барабанной полости. задні кінцівки досягає барабанної порожнини.
задние лапы имеют 4 пальца. задні лапи мають 4 пальців.
Задние конечности заметно длиннее передних. Задні кінцівки помітно довші передніх.
задние используются преимущественно как рули. задні використовуються переважно як стерна.
Задние и передние конечности четырехпалые. Задні і передні кінцівки чотирипалі.
Задние тормоза - вентилируемые углерод-керамические диски Задні гальма - вентильовані вуглецево-керамічні диски
Ведущие колёса задние, зацепление гусениц цевочное. Ведучі колеса задні, зачеплення гусениць цівкове.
Передние и задние конечности обычно красноватые. Передні та задні кінцівки зазвичай червонуваті.
Задние конечности с перепонками между пальцами. Задні кінцівки з перетинками між пальцями.
Задние сиденья складываться, увеличивая грузовое пространство. Задні сидіння складаються, збільшуючи вантажний простір.
6 - задние кожные ветви грудных нервов; 6 - задні шкірні гілки грудних нервів;
Функциональные, но привлекательные задние барные стойки Функціональні, але привабливі задні барні стійки
Задние дисковые тормоза "Lucas" производства "TRW". Задні дискові гальма "Lucas" виробництва "TRW".
Задние мосты, двигатели, коробки передач - съем. Мости задні, двигуни, коробки передач - знімання.
Задние колёса предназначались для управления танком. Задні колеса призначалися для управління танком.
Задние рога образованы телами вставочных нейронов. Задні роги утворені тілами вставних нейронів.
Конечности редуцированные, более развиты задние лапы. Кінцівки редуковані, більш розвинуті задні лапи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !