Usage examples of "закупать" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Возможность закупать пробники для маркетинга Можливість закуповувати пробники для маркетингу
У кого вы будете закупать газ? У кого ви будете купувати газ?
Украина продолжает активно закупать уголь. Україна досі активно закуповує вугілля.
"Укртатнафта" продолжает закупать морские партии СУГ "Укртатнафта" продовжує закуповувати морські партії СВГ
Мы не должны закупать импортированный газ ". Ми не маємо закуповувати імпортований газ ".
Время закупать селитру, существует риск дефицита Час закуповувати селітру, існує ризик дефіциту
Закупать будут 50 км заграждения и техники. Закуповувати будуть 50 км загородження та техніки.
Зато закупаем мы сперму быка. Натомість закуповуємо ми сперму бика.
Закупаем картофель оптом от 5 тонн. Куплю картоплю оптом від 5 тонн.
Выбираем и закупаем все необходимое Вибираємо і купуємо все необхідне
Вы закупаете страховку для Вашей компании? Ви купуєте страховку для Вашої компанії?
Активно закупал украинский ячмень и Китай. Активно закуповував український ячмінь і Китай.
"Нафтогаз" закупал газ у 13 европейских поставщиков. "Нафтогаз" закупав газ у 13 європейських постачальників.
Картину закупают телекомпании десятков стран мира. Картину закуповують телекомпанії десятків країн світу.
"Мы сейчас закупаем трамваи с низким полом. "Ми зараз закуповуємо трамваї із низькою підлогою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!