Exemplos de uso de "купувати" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Шопінг в США, де купувати? Шопинг в США, где покупать?
Рекомендується купувати продукт преміум-класу. Рекомендуется приобретать продукт премиум-класса.
Чи слід купувати цінні папери? Сложно ли купить ценные бумаги?
купувати, зберігати та продавати дорогоцінні метали; покупку, хранение и продажу драгоценных металлов;
У кого ви будете купувати газ? У кого вы будете закупать газ?
Чи потрібно купувати SIM-карту? Нужно ли покупать SIM-карту?
Але я раджу купувати цільне насіння. Но я советую приобретать цельные семена.
Плануєте купувати нове авто у кредит? Планируете купить новое авто в кредит?
Купувати в чаті - ілюзія чи реальність? Покупка в чате - иллюзия или реальность?
Бажано купувати воду в пляшках. Желательно покупать воду в бутылках.
Купувати раковину слід у відомих виробників. Приобретать раковину следует у известных производителей.
Які цільові групи повинні купувати продукт? Какие целевые группы должны купить продукт?
Купувати продукцію на стихійному ринку - небезпечно! Совершать покупки на стихийных рынках - опасно!
Завжди прийнято на виріст купувати. Всегда принято на вырост покупать.
Не потрібно купувати дорогі пакети ПЗ Не нужно приобретать дорогостоящие пакеты ПО
Купувати квартири в новобудовах можна двома способами. Купить жилье в новостройке можно двумя способами.
Купувати товари за індивідуальними цінами. Покупать товары по индивидуальным ценам.
краще купувати лінолеум із захисним покриттям; Предпочтительнее приобретать линолеум с защитным покрытием.
Китайський інвестор їде купувати "Бенфіку" Китайский инвестор едет покупать "Бенфику"
Купувати "готову" вбудовану кухню не варто. Приобретать "готовую" встроенную кухню не стоит.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS