Sentence examples of "западном полушарии" in Russian

Select source language

Select target language

Куба - единственная социалистическая страна в западном полушарии. Куба - єдина соціалістична держава в Західній півкулі.

В западном находились замковые кухни, пекарни, амбары. В західному містились замкові кухні, пекарні, комори.

В каком полушарии располагается материк Австралия? У якій півкулі розташований материк Австралія?

Размещен на западном побережье острова. Розташований на західному узбережжі острова.

Пингвины живут в Южном полушарии. Пінгвіни живуть в Південній півкулі.

Работы на Западном реабилитационно-спортивном центре Роботи у Західному реабілітаційно-спортивному центрі

полушарии и отрицательной в Южном. півкулі і негативною в Южному.

Обитают в Перу и Западном Эквадоре. Живуть у Перу й Західному Еквадорі.

Дуб черешчатый, распространён в Северном полушарии. Дуб черешчатий, поширений в Північній півкулі.

На Западном фронте противостоящие стороны перешли к позиционной борьбе. На Західному фронті воєнні дії прийняли характер позиційної боротьби.

Ее можно наблюдать в Южном полушарии. Її можна спостерігати в південній півкулі.

Минья находится на западном берегу Нила. Мінья знаходиться на західному березі Нілу.

Австралия целиком лежит в Южном полушарии. Австралія повністю розташована в південній півкулі.

Занимает наибольшую площадь в Западном Саяне. Займає найбільшу площу в Західному Саяні.

В Южном полушарии - солнечно и жарко. У Південній півкулі - сонячно і спекотно.

Виллы в Западном Суссексе (2) Вілли в Західному Суссексі (2)

Музей естественной истории - в западном флигеле. Музей природної історії - в західному флігелі.

На западном побережье - вяленые бараньи ребра. На західному узбережжі - в'ялені баранячі ребра.

Радиопостановку слушали и на Западном побережье. Радіопостановку слухали і на Західному узбережжі.

Западном берегу Нового Орлеана карте Західному березі Нового Орлеана карті

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download