Exemples d'utilisation de "заповедник" en russe avec la traduction "заповідником"
Traductions:
tous203
заповідник87
заповідника48
заповідником22
заповіднику19
заповідники10
заповідників7
заповідниках4
заповідниками3
заповідникам1
заповедники крыма1
резервати1
Долина нарциссов это природный биосферный заповедник.
Долина нарцисів є природним біосферним заповідником.
Национальный историко-археологический заповедник "Каменная Могила";
Національним історико-архітектурним заповідником "Кам'яна Могила";
Хортица - Национальный заповедник и охраняется государством.
Хортиця є національним заповідником і охороняється державою.
Этот курорт - настоящий заповедник нетронутой природы.
Це місце стало своєрідним заповідником недоторканої природи.
республиканским природным заповедником "Теснина" Эхо "";
республіканським природним заповідником "Тіснина" Ехо "";
Территория Каменной могилы объявлена заповедником.
Територія Кам'яної могили оголошена заповідником.
Старинная часть Созополя объявлена архитектурным заповедником.
Старовинна частина Созополя оголошена архітектурним заповідником.
Тронхейм можно считать настоящим архитектурным заповедником.
Тронхейм можна вважати справжнім архітектурним заповідником.
Нижняя галерея является геолого-минералогическим заповедником.
Нижня галерея є геолого-мінералогічним заповідником.
С 1975 года урочище объявлено геологическим заповедником.
З 1975 року урочище оголошено геологічним заповідником.
Хотинская крепость является Государственным Историко-архитектурным Заповедником.
Хотинська фортеця є Державним історико-архітектурним заповідником.
Долина Ярра с заповедником Хилсвилл и винодельнями.
Долина Ярра із заповідником Хілсвілл та винокурнями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité