Exemples d'utilisation de "заповедник" en russe avec la traduction "заповіднику"
Traductions:
tous203
заповідник87
заповідника48
заповідником22
заповіднику19
заповідники10
заповідників7
заповідниках4
заповідниками3
заповідникам1
заповедники крыма1
резервати1
Его приобрел Национальный историко-этнографический заповедник "Переяслав".
Побували у Національному історико-етнографічного заповіднику "Переяслав".
Охраняется в Карпатском биосферном заповеднике.
Охороняється у Карпатському біосферному заповіднику.
Экскурсия по заповеднику "Поле Берестецкой битвы".
Екскурсія по заповіднику "Поле Берестецької битви".
Эта территория принадлежит Черноморскому биосферному заповеднику.
Ця територія належить Чорноморському біосферному заповіднику.
Экскурсия по заповеднику "Романтика Плитвицких водопадов"
Екскурсія по заповіднику "Романтика Плітвіцьких водоспадів"
Королева Франции "Вышгородскому историко-культурному заповеднику.
Королева Франції "Вишгородському історико-культурному заповіднику.
В заповеднике произрастает 19 видов северных орхидей.
У заповіднику росте 19 видів північних орхідей.
Находится под охраной в заповеднике "Аскания-Нова".
Знаходиться під охороною в заповіднику "Асканія-Нова".
Плита хранится в Бахчисарайском историко-археологическом заповеднике.
Плита зберігається в Бахчисарайському історико-археологічному заповіднику.
Большинство экспонатов принадлежало керченскому историко-культурному заповеднику.
Більшість експонатів належало Керченському історико-культурному заповіднику.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité