Exemples d'utilisation de "запорожье" en russe avec la traduction "запоріжжя"

<>
Партнёр: "Инт Стиль" г. Запорожье Партнер: "Інт Стиль" м. Запоріжжя
Запорожье - Анталия от 3982 гривен Запоріжжя - Анталія від 3982 гривень
Безопасность в арендованной квартире (Запорожье) Безпека в орендованій квартирі (Запоріжжя)
Запорожье (черная и цветная металлургия; Запоріжжя (чорна і кольорова металургія;
г. Запорожье, магазин одежды "Corleone". м. Запоріжжя, магазин одягу "Corleone".
Запорожье живет насыщенной культурной жизнью. Запоріжжя живе насиченим культурним життям.
БК "Черкасские Мавпы" обыграл "Запорожье" БК "Черкаські мавпи" обіграв "Запоріжжя"
пр. Соборный, 160, Запорожье, Украина пр. Соборний, 160, Запоріжжя, Україна
Запорожье - Мале: от 17734 грн Запоріжжя - Мале: від 17734 грн
День Монтажника в городе Запорожье! День Монтажника у місті Запоріжжя!
г. Запорожье, проспект Соборный, 28 м. Запоріжжя, проспект Соборний, 28
Музыкально-драматический театр Магара, Запорожье Музично-драматичний театр Магара, Запоріжжя
Запорожье - центр цветной металлургии Украины Запоріжжя - центр кольорової металургії України
Запорожье - Манила: от 21814 грн Запоріжжя - Маніла: від 21814 грн
Ресторан "Запорожье" имеет необычную судьбу. Ресторан "Запоріжжя" має незвичайну долю.
1968, Запорожье) - спортсменка, тренер (бокс, кикбоксинг). 1968, Запоріжжя) - спортсмен (бокс, кікбоксинг), тренер.
просп. Соборный, 87, Запорожье, 69061, Украина просп. Соборний, 87, Запоріжжя, 69061, Україна
Город Все города Васильевка Запорожье Кирилловка Місто Усі міста Василівка Запоріжжя Кирилівка
Запорожье, ул. Победы / б-р Центральный Запоріжжя, вул. Перемоги / б-р Центральний
Крупнейшие узлы - Днепропетровск, Запорожье, Пятихатки, Синельниково. Найбільші вузли - Дніпропетровськ, Запоріжжя, П'ятихатки, Синельникове.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !