Exemples d’usage de "Запоріжжя" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous80 запорожье80
Асоціація "Дистриб'ютори України" - Запоріжжя Ассоциация "Дистрибьюторы Украины" - Запорожье
День Монтажника у місті Запоріжжя! День Монтажника в городе Запорожье!
Книга "Духовне Запоріжжя на Афоні. "Духовное Запорожье" на Афоне.
пр. Соборний, 160, Запоріжжя, Україна пр. Соборный, 160, Запорожье, Украина
Інтернет-клуб Шевченківського мікрорайону Запоріжжя. Интернет-клуб Шевченковского микрорайона Запорожья.
м. Запоріжжя, магазин одягу "Corleone". г. Запорожье, магазин одежды "Corleone".
Запоріжжя - центр кольорової металургії України Запорожье - центр цветной металлургии Украины
Партнер: "Інт Стиль" м. Запоріжжя Партнёр: "Инт Стиль" г. Запорожье
БК "Черкаські мавпи" обіграв "Запоріжжя" БК "Черкасские Мавпы" обыграл "Запорожье"
Запоріжжя - Мале: від 17734 грн Запорожье - Мале: от 17734 грн
Запоріжжя - Маніла: від 21814 грн Запорожье - Манила: от 21814 грн
Бізнес-готель у центрі Запоріжжя Бизнес-отель в центре Запорожья
Ресторан "Запоріжжя" має незвичайну долю. Ресторан "Запорожье" имеет необычную судьбу.
Запоріжжя живе насиченим культурним життям. Запорожье живет насыщенной культурной жизнью.
Запоріжжя - Анталія від 3982 гривень Запорожье - Анталия от 3982 гривен
Четвертий арбітр - Максим Козиряцький (Запоріжжя). 4-й арбитр - Максим Козыряцкий (Запорожье).
Музично-драматичний театр Магара, Запоріжжя Музыкально-драматический театр Магара, Запорожье
69035, Запоріжжя, проспект Маяковського, 26. 69035, Запорожье, проспект Маяковского, 26.
Запоріжжя (чорна і кольорова металургія; Запорожье (черная и цветная металлургия;
м. Запоріжжя, проспект Соборний, 28 г. Запорожье, проспект Соборный, 28
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !