Exemples d'utilisation de "затем" en russe avec la traduction "потім"

Rechercher

Traductions:

tous617 потім564 згодом23 далі10 пізніше6 а потім4 відтак4 після цього3 після чого3

afficher

затем в составе Экваториальной Гвинеи. потім в складі Екваторіальної Гвінеї.

Затем он - инспектор Политуправления ВВС. Потім він - інспектор Політуправління ВВС.

Затем вступил в Латышский легион. Потім вступив в Латвійський легіон.

Затем продолжил службу в рейхсвере. Потім продовжив службу в Рейхсвері.

Затем Уинстон отправляется в Египет. Потім Уїнстон відправляється в Єгипет.

Затем служил в торговом флоте. Потім служив в торговельному флоті.

Затем вывязываем полоску над мордочкой: Потім вив'язувати смужку над мордочкою:

Затем был атакован КПП Радж. Потім був атакований КПП Радж.

Затем прострочите шов на машинке. Потім прострочіть шов на машинці.

Затем заведовал кооперативом профсоюза "Труженик". Потім завідував кооперативом профспілки "Трудівник".

Затем избранный временной интервал меняется; Потім обраний часовий інтервал змінюється;

Затем понадобится оригинальная схема люстры. Потім знадобиться оригінальна схема люстри.

Затем здесь построили протезный завод; Потім тут побудували протезний завод;

затем учился у Августа Вильгельми. потім навчався у Августа Вільгельма.

Затем была написана "Царская невеста". Потім була написана "Царська наречена".

Затем Скади предложили выбрать мужа. Потім Скаді запропонували вибрати чоловіка.

B2 затем направляется к цели. B2 потім прямує до мети.

Затем нужно помыть руки повторно. Потім потрібно помити руки повторно.

Затем уже подобрали лучший металл. Потім вже підібрали кращий метал.

Затем Эрика стала фитнес-тренером. Потім Еріка стала фітнес-тренером.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !