Exemplos de uso de "захватов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Запад не признает этих захватов. Захід не визнає цих захоплень.
Приступил Кромвель и до колониальных захватов. Приступив Кромвель і до колоніальних загарбань.
смазка захватов на японском роботизированном манипуляторе. змазка захоплень на японському роботизованому маніпуляторі.
распространенная практика рейдерских захватов земельных участков; Поширена практика рейдерських захоплень земельних ділянок;
Волна успешных завоеваний и захватов продолжалась. Хвиля вдалих завоювань і захоплень тривала.
Повторный захват обновлённой веб-страницы. Повторне захоплення оновленої веб-сторінки.
Ширина рабочего захвата, м 30 Ширина робочого захвату, м 30
При захвате людей в заложники: При захопленні людей у заручники:
Сверху - миниатюрный мостовой кран с захватом. Згори - мініатюрний мостовий кран з захопленням.
Целью игрока является захват всех остальных республик. Мета гравця - захопити всі інші держави.
На очереди был захват Польши. На черзі було загарбання Польщі.
транспортировка грузов в захватах или ковше; транспортування вантажів в захопленнях або ковші;
Захват Селина и его разрушение. Захоплення Селіна і його руйнування.
Прицеп-мультилифт с системой крюкового захвата Причеп-мультиліфт з системою крюкового захвату
1) самовольном захвате водных объектов; 1) самовільному захопленні водних об'єктів;
конфликты, связанные с захватом чужих участков; конфлікти, пов'язані із захопленням чужих ділянок;
Категории: Потоковое видео, Захват экрана Категорії: Потокове відео, Захоплення екрану
Гибкая настройка ширины захвата (до сантиметров) Гнучке налаштування ширини захвату (до сантиметрів)
В захвате всегда есть скорость: В захопленні завжди є швидкість:
С захватом дебальцевского плацдарма "грань" стёрлась. Із захопленням Дебальцевського плацдарму "межа" стерлася.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS