Ejemplos de uso de "земного" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Полноводная река земного шара - Амазонка. Найповноводніша річка земної кулі - Амазонка.
Выполнил ряд исследований земного магнетизма. Виконав важливі дослідження земного магнетизму.
Средняя лесистость земного шара составляет 30%. Середня лісистість земної кулі складає 30%.
Символизирует предвестника земного или ангельского духа. Символізує передвісника земного або ангельського духу.
Показатели экологии земного шара продолжают ухудшаться. Показники екології земної кулі продовжують погіршуватися.
Ее сила будет равняться 38% земного притяжения. Її сила буде дорівнювати 38% земного тяжіння.
Он покрывает 71% поверхности земного шара. Він вкриває 71% поверхні земної кулі.
рассеянные атомы земного вещества и космических излучений; розсіяні атоми земної речовини й космічних випромінювань;
Когда-то пресмыкающиеся были хозяевами земного шара. Колись плазуни були господарями земної кулі.
Суша занимает 29,2% поверхности земного шара. Земля займає 29,2% поверхні земної кулі.
Литосфера образует рельеф земной поверхности. Літосфера утворює рельєф земної поверхні.
Земная гравитация ослабнет 4 января? Земна гравітація ослабне 4 січня?
Я, носящий весь земной шар Я, носить всю земну кулю
Земные дожди состоят из воды. Земні дощі складаються з води.
Земной поклон и вечная благодарность Земний уклін і вічна вдячність
Мониторинг водных и земных покровов. Моніторинг водних і земних покривів.
2850 год по земному летосчислению. 2850 рік за земним літочисленням.
Храм Божий - это земное Небо. Божий храм - це земне небо.
Марс - планета земной группы с разреженной атмосферой. Марс - планета земного типу з розрідженою атмосферою.
расселение людей по земному шару. Розселення людей по земній кулі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.