Exemples d'utilisation de "зимние" en russe avec la traduction "зимове"

<>
Зимнее пальто для девочек "Аурика" Зимове пальто для дівчаток "Ауріка"
Зимнее пальто для девочек "Кери" Зимове пальто для дівчаток "Кері"
Зимнее плавание - высшая форма закаливания. Зимове плавання - вища форма загартовування.
Пальто зимнее шерстяное защитного цвета. Пальто зимове вовняне захисного кольору.
Зимнее пальто для девочек "Полин" Зимове пальто для дівчаток "Полин"
Различают летнее и зимнее солнцестояние. Розрізняють літнє і зимове сонцестояння.
Женское зимнее пальто: правила выбора Жіноче зимове пальто: правила вибору
Зимнее пальто для девочек "Паула" Зимове пальто для дівчаток "Паула"
Зимнее пальто для девочек "Оливия" Зимове пальто для дівчаток "Олівія"
Зимнее восхождение на Поп Иван Зимове сходження на Піп Іван
Зимнее пальто для девочек "Вивьен" Зимове пальто для дівчаток "Вів'єн"
Зимнее пальто для девочек "Сакура" Зимове пальто для дівчаток "Сакура"
Зимний мех становится более сероватым. Зимове хутро стає більш сірувате.
Новый Год - долгожданный зимний праздник. Новий Рік - довгоочікуваний зимове свято.
Скидка 20% на зимнюю обувь Знижка 20% на зимове взуття
В украинском футболе ныне зимнее межсезонье. В українському футболі нині зимове міжсезоння.
Как солнце зимнее на сером небосклоне, Як сонце зимове на сірому небосхилі,
Это второе зимнее приобретение у киевлян. Це друге зимове придбання у киян.
На снимке запечатлено зимнее Киевское море. На знімку зображено зимове Київське море.
Зимнее плавание - высшая форма закаливания холодом. Зимове плавання - найвища форма загартування холодом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !