Usage examples of "знаков" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Рейтинг самых циничных знаков Зодиака Рейтинг найбільш цинічних знаків Зодіаку
Не более 100 знаков, по желанию Не більше 100 символів, за бажанням
Она насчитывала около 600 знаков. Вона нараховувала біля 600 знаків.
Заголовок должен быть не более 60 знаков. Заголовок повинен бути не менше 60 символів.
Алюминиевые опоры для дорожных знаков Алюмінієві опори для дорожних знаків
Пароль должен содержать не менее 8 знаков Пароль повинен містити не менше 8 символів
Аннотация (не более 500 знаков). Анотація (не менше 500 знаків).
8-битные однобайтовые наборы кодированных графических знаков. Восьмибитні однобайтні набори кодованих графічних символів.
Игнорирование дорожных знаков и разметки Ігнорування дорожніх знаків та розмітки
Описание Не более 100 знаков, по желанию Опис Не більше 100 символів, за бажанням
стоимость номерных знаков - 135 грн; вартість номерних знаків - 135 грн;
Стандартная страница для перевода - это 1800 знаков с пробелами. Згідно стандартів перекладу перекладацькою сторінкою вважається 1800 символів з пробілами.
Изготовление домовых знаков, адресных коробов Виготовлення будинкових знаків, адресних коробів
закупка и установка дорожных знаков. Придбання та встановлення дорожніх знаків.
возможность введения номерных знаков автомобиля; можливість введення номерних знаків автомобіля;
Использование водяных знаков в Mac Використання водяних знаків у Mac
INTA - Международная ассоциация товарных знаков; INTA - Міжнародна асоціація товарних знаків;
Проектирование и дислокация дорожных знаков Проектування і дислокація дорожніх знаків
Печать водяных знаков (Mac OS Друк водяних знаків (Mac OS
Сотский руководитель - без знаков различия; Сотський керівник - без знаків розрізнення;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!