Usage examples of "зовут" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Вторую супругу футболиста зовут Наталья. Другу дружину футболіста звуть Наталя.
Меня зовут Александр, я экскурсовод. Мене звати Олександр, я екскурсовод.
Фестиваль "На Синевир трембиты зовут" Фестиваль "На Синевир трембіти кличуть"
Наш век не зря зовут информационным. Нашу добу не даремно називають інформаційною.
Просто зовут его по-другому. Просто називали його по-іншому.
Супругу Флореса зовут Бренда [14]. Дружину Флореса звуть Бренда [14].
Нас зовут Teplo Candle Shop. Нас звати Teplo Candle Shop.
Возможно, тени предков нас зовут. Можливо, тіні предків нас кличуть.
Его зовут Саид Рахиль Фарук. Його звуть Саїд Рахіль Фарук.
"вы думаете меня зовут Верой? "ви думаєте мене Вірою звати?
Друзья зовут его Кальян Иваныч. Друзі кличуть його Кальян Іванович.
Его зовут Ахмад Хан Рахама. Його звуть Ахмад Хан Рахами.
И ответственного зовут Российская Федерация. І відповідального звати Російська Федерація.
Молодые семьи зовут на бал. Молоді сім'ї кличуть на бал.
Эллины же зовут их скифами. Елліни ж звуть їх скіфами.
Меня зовут Андриана Олийнык, юрист. Мене звати Андріана Олійник, юрист.
Соратники Саакашвили зовут украинцев под АП. Соратники Саакашвілі кличуть українців під АП.
Имеет дочь, которую зовут Пенелопа. Має доньку, яку звуть Пенелопа.
Меня зовут Ярослав Пита, адвокат. Мене звати Ярослав Піта, адвокат.
Укрепил успех "Меня зовут Красный". Зміцнив успіх "Мене звуть Червоний".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!