Exemples d'utilisation de "издательство чикагского университета" en russe

<>
Профессор университета Южной Каролины и Чикагского университета. Професор Університету Південної Кароліни і Університету Чикаго.
Профессор хирургии Чикагского университета (с 1936); Професор хірургії Чиказького університету (з 1936);
Его лидером является профессор Чикагского университета Милтон Фридмен. Лідером монетаристів став професор чикагського університету Мілтон Фрідман.
Выпускник Чикагского университета (штат Иллинойс). Випускник Університету Чикаго (штат Іллінойс).
Томск: Издательство Томского университета, 1993. Томськ: Видавництво Томського університету, 1993.
Екатеринбург: Издательство Уральского университета, 2008. Єкатеринбург: Видавництво Уральського університету, 2008.
© Издательство "Альфа-книга" Сайт видавництва "Альфа-книга"
В 1993 году стал профессором Инсбрукского университета. У 1993 році став професором Інсбрукського університету.
2005 - специальный приз жюри Чикагского кинофестиваля. 2005 - спеціальний приз журі Чиказького кінофестивалю.
Издательство: Drawn и Ежеквартально (1 октября 2013) Видавництво: Drawn і Щоквартально (1 жовтня 2013)
Выпускник Люблинского католического университета (1988). Випускник Люблінського католицького університету (1988).
Издательство: Издательский дом "Стилос" Видавництво: Видавничий дім "Стилос"
Osvita.ua Высшее образование Вступительная кампания Программы Университета "КРОК" Osvita.ua Вступна кампанія Освітні програми в Університеті "КРОК"
Общество с ограниченной ответственностью "Издательство" Ранок " Товариство з обмеженою відповідальністю "Видавництво" Ранок "
Кац - выпускник Школы ветеринарной медицины Корнеллского университета. Кац - випускник Школи ветеринарної медицини Корнеллского університету.
Издательство "Пегас" давно издаёт детские сказки. Видавництво "Пегас" давно видає дитячі казки.
Почётный профессор биологии Мэрилендского университета. Почесний професор біології Мерілендського університету.
Ад "(издательство" Астролябия "). Пекло "(видавництво" Астролябія ").
Восточноукраинский филиал Международного Соломонова университета; Східноукраїнська філія Міжнародного Соломонового університету;
ООО Издательство "Глория" ТОВ Видавництво "Глорія"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !