Exemplos de uso de "имеет" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Деррил женат и имеет детей. Дерріл одружений і має дітей.
Имеет четыре пары ходильных ног. Мають чотири пари ходильних ніг.
Подозреваемый уже имеет судимость за кражу. Підозрюваний вже мав судимість за крадіжку.
Программа имеет пометку "Для служебного пользования". Робота мала позначку "для службового користування".
Женат, имеет дочь Наталью, 1988 года рождения. Одружений, маємо доньку Наталію, 1988 року народження.
Не меньшее значение имеет наследственность. Не менш важливою є спадковість.
Имеет удобную упаковку с дозатором. Має зручну упаковку з дозатором.
Имеет экипажи, подчиняющиеся воинской дисциплине. мають екіпаж, підпорядкований військовій дисципліні.
Имеет несколько модификаций, главной является N2216 SHD. Мав декілька модифікацій, найголовнішою є N2216 SHD.
Сегодня он имеет собственное архитектурное бюро. У неї є власне архітектурне бюро.
Брюхо имеет карминно-красный цвет. Черево має карміново-червоний колір.
терморецепторы, которые имеет кожный анализатор; терморецептори, що мають шкірний аналізатор;
Кузов тепловоза имеет раму по типу рамы тепловоза ТЭ109. Кузов тепловоза мав раму, подібну до тепловоза ТЕ109.
Заметим, что Свитолина имеет статус чемпионки Монреаля. Зазначимо, що Світоліна є діючою чемпіонкою Монреаля.
Имеет 3 безымянных левых притока. Має 3 безіменні ліві притоки.
Каждая сфера имеет свою цикличность. Будь-які ринки мають свою циклічність.
От немецкого выражения "Hat Schone" - имеет красоту. Від німецького виразу "Hat Schöne" - є красивим.
Конус вулкана имеет две вершины; Конус вулкана має дві вершини;
Итальянская обувь имеет давнюю традицию Італійські взуття мають давні традиції
Имеет двух сводных братьев [2]. Має двох зведених братів [1].
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS