Ejemplos del uso de "имиджем" en ruso

<>
Управляемое город с признанным имиджем. Кероване місто з визнаним іміджем.
маркетинг отношений и управление имиджем организации; маркетинг відносин і управління іміджем організації;
прочный имидж производителя конкурентоспособной продукции; міцний імідж виробника конкурентоспроможної продукції;
формируют положительный инвестиционный имидж города; формування позитивного інвестиційного іміджу міста;
Роль монтажника в имидже компании. Роль монтажника в іміджі компанії.
Она создавала совсем иной имидж. Вона створювала зовсім інший імідж.
Формирование престижного и положительного имиджа Формування престижного і позитивного іміджу
негативный имидж, который создается оппонентами; негативний імідж, що створюється опонентами;
Создание положительного туристского имиджа области. формування позитивного туристичного іміджу району.
Имидж - это искусство управлять впечатлением. Імідж - це мистецтво управляти враженням.
Формирование имиджа компании, которая рекламируется; формування іміджу компанії, яка рекламується;
исправить отрицательный имидж "непрестижных" специальностей; виправити негативний імідж "непрестижних" спеціальностей;
Повышение узнаваемости имиджа Вашей компании Підвищення впізнаваності іміджу Вашої компанії
Однако имидж - это тонкое понятие. Однак імідж - це тонке поняття.
Общеизвестно, что язык - элемент имиджа человека. Загальновідомо, що мова - елемент іміджу людини.
1) Сформированный позитивный имидж кампании 1) Сформований позитивний імідж кампанії
усиление имиджа надежного и платежеспособного контрагента; посилення іміджу надійного та платоспроможного контрагента;
имидж - это коммуникация с "обратной" связью. Імідж - це комунікація зі "зворотним" зв'язком.
Имиджа стоматологической клиники среди иных учреждений; Іміджу стоматологічної клініки серед інших установ;
Оценивается планируемый состояние фирмы, ее имидж. Оцінюється планований стан фірми, її імідж.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.