Sentence examples of "имущественных" in Russian
производственных целостных имущественных комплексов "с нуля";
виробничих цілісних майнових комплексів "з нуля";
различных категорий имущественных и неимущественных споров,
різних категорій майнових та немайнових спорів,
5) передача имущественных прав организации ее правопреемнику;
5) передача майнових прав організації її правонаступника;
Новая "имущественная" налоговая декларация, что изменилось?
Нова "майнова" податкова декларація, що змінилося?
углубление неравенства и имущественного расслоения населения;
поглиблення нерівності та майнового розшарування населення;
2) возможность нести самостоятельную имущественную ответственность (деликтоспособность);
2) можливість нести самостійну майнову відповідальність (деліктоздатність);
Во-вторых, дифференциацию общества по имущественным признакам.
По-друге, диференціацію суспільства за майновими ознаками.
усиление эксплуатации крестьянства, его имущественная дифференциация;
посилення експлуатації селянства, його майнова диференціація;
Полищука - имущественный комплекс "Гулливер", - написал он.
Поліщука - майновий комплекс "Гулівер", - написав він.
Среди копигольдерів было большое имущественное расслоение.
Серед копигольдерів було велике майнове розшарування.
Оценочной документации имущественного и неимущественного права.
оціночної документації майнового і немайнового права;
Имущественная ответственность по договорам является полной.
Майнова відповідальність за угодами є повною.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert