Exemples d'utilisation de "индийское" en russe avec la traduction "індійського"

<>
Диполь Индийского океана (ДИО) (англ. Диполь Індійського океану (ДІО) (англ.
классика индийского кино и кинопремьеры; класика індійського кіно і кінопрем'єри;
Раджа - преемственный правитель индийского княжества. Раджа - спадкоємний правитель індійського князівства.
Программы о звездах индийского кино. Програми про зірок індійського кіно.
Отец индийского губернатора Уильяма Бентинка. Батько індійського губернатора Вільяма Бентінка.
Особая гордость Индийского океана - акулы. Особлива гордість Індійського океану - акули.
Официальный язык индийского штата Пенджаб. Офіційна мова індійського штату Пенджаб.
Дегустация тунца с Индийского океана Дегустація тунця з Індійського океану
Органический мир Индийского океана разнообразен. Органічний світ Індійського океану різноманітний.
Британская территория Индийского океана (Чагос) Британська територія Індійського океану (Чагос)
Качество конкреций Индийского океана невысоко. Якість конкрецій Індійського океану невисоко.
Климат северной части Индийский океана муссонный; Клімат північної частини Індійського океану мусонний;
Острова омываются теплыми водами Индийского океана. Острів омивається теплими водами Індійського океану.
Перт расположен на побережье индийского океана. Перт розташований на узбережжі індійського океану.
Береговая линия Индийского океана изрезана слабо. Берегова лінія Індійського океану розчленована слабо.
"Концентры индийского мировоззрения", 1928 и другие. "Концентри індійського світогляду", 1928 та інші.
Расскажите о животном мире Индийского океана. Розкажіть про тваринний світ Індійського океану.
Пустыни тянутся до берегов Индийского океана. Пустелі тягнуться до берегів Індійського океану.
Традиционно производится в странах Индийского субконтинента. Традиційно вирощується в країнах Індійського субконтиненту.
Разновидность индийского консонантно-слогового письма (абугида). Різновид індійського консонантно-складового письма (абугіда).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !