Beispiele für die Verwendung von "инженерным" im Russischen

<>
einblenden
требования по архитектурным и инженерным решениям. вимоги щодо архітектурних та інженерних рішень.
После этого стало инженерным офисом. Після цього стало інженерним офісом.
анализ присоединения объекта к инженерным сетям; аналіз приєднання об'єкту до інженерних мереж;
"Это судно с мощным инженерным комплексом. "Це судно з потужним інженерним комплексом.
Заканчивается подключение к наружным инженерным коммуникациям. Закінчується підключення до зовнішніх інженерних комунікацій.
Храм Тодайдзи является настоящим инженерным подвигом. Храм Тодайдзі є справжнім інженерним подвигом.
Инженерных инфраструктур и систем безопасности Інженерних інфраструктур та систем безпеки
Инженерная психология (англ. Human Engineering). Інженерна психологія (англ. Human Engineering).
233-й отдельный инженерный батальон. 233-й окремий інженерний батальйон.
зоны инженерной и транспортной инфраструктур; зони інженерної та транспортної інфраструктур;
Преодолевать инженерные заграждения и препятствия; долати інженерні загородження й перешкоди;
Внутренняя отделка и инженерное оборудование Внутрішнє оздоблення та інженерне обладнання
Гидравлический цилиндр для инженерного оборудования Гідравлічний циліндр для інженерного обладнання
Здание оборудовано необходимыми инженерными коммуникациями. Район обладнаний необхідними інженерними комунікаціями.
Получил инженерное и математическое образование. Одержав інженерну та математичну освіту.
Городок оборудован надежной инженерной инфраструктурой Містечко обладнане надійною інженерною інфраструктурою
Многомерный статистический анализ в инженерной геологии. Багатовимірний статистичний аналіз в інженерній геології.
Картирование и диагностика инженерных коммуникаций Картування та діагностика інженерних комунікацій
Инженерная машина разграждения ИМР-2 Інженерна машина розгородження ИМР-2
Инженерный редактор TechEditor был обновлен. Інженерний редактор TechEditor було оновлено.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen