Ejemplos del uso de "инспекционные" en ruso

<>
Разрешительные, инспекционные и страховые услуги1 Дозвільні, інспекційні й страхові послуги1
o осуществлять инспекционные проверки в банках; * здійснювати інспекційні перевірки в банках;
Архитектурные, строительные, инженерно-технические и инспекционные услуги Архітектурні, будівельні, інженерні та інспекційні послуги
d) статистические данные об инспекционных посещениях; d) статистичні дані про інспекційні відвідування;
Инспекционный сортировочный стол для ягод, фруктов Інспекційний сортувальний стіл для ягід, фруктів
предусматривается обмен информацией, широкая инспекционная деятельность. передбачається обмін інформацією, широка інспекційна діяльність.
осуществление инспекционного контроля за сертифицированной услугой; здійснення інспекційного контролю за сертифікованою послугою;
5 Таможенное и инспекционное оборудования 5 Митне та інспекційне обладнання
план-график проведения инспекционных проверок - плановое инспектирование; план-графік проведення інспекційних перевірок - планове інспектування;
Торжественную ленточку открытия перерезал инспекционный поезд. Урочисту стрічку відкриття перерізав інспекційний потяг.
осуществляет инспекционный контроль за сертифицированными услугами; Здійснює інспекційний контроль за сертифікованими послугами;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.