Exemples d'utilisation de "инфляция спроса" en russe

<>
В январе-июне инфляция составила 40,7%. У січні-червні інфляція становила 40,7%.
Порядковый подход к анализу полезности и спроса. Порядковий підхід до оцінки корисності і попиту.
Курс марки падал, началась инфляция. Курс марки падав, почалася інфляція.
Памятка природы. Объект высокого рекреационного спроса. Пам'ятка природи. Об'єкт високого рекреаційного попиту.
Инфляция прогнозируется на уровне 17%. Інфляції передбачається на рівні 17%.
По - общий объем платежеспособного спроса; Пз - загальний обсяг платоспроможного попиту;
Инфляция минимальна, а уровень безработицы невысок. Інфляція низька, а рівень безробіття незначний.
Предположим, что произошло сокращение совокупного спроса. Припустимо, що відбулося скорочення сукупного попиту.
Сбалансированная инфляция характерна для России. Збалансована інфляція характерна для Росії.
Спроса, связанного со спекулятивными мотивами. попиту, пов'язаного із спекулятивними мотивами.
"В 2011 году инфляция в Украине ускорится. А в 2011 році інфляція в Україні прискориться.
· факторы спроса (потребности, вкусы, платежеспособность потребителей); · Фактори попиту (потреби, смаки, платоспроможність споживачів);
Его "съедает" инфляция. Його "з'їдає" інфляція.
Рост совокупного спроса тормозят два фактора. Зростання сукупного попиту гальмують два фактори.
Инфляция оказывает серьезное воздействие на трудоустроенность. Інфляція чинить серйозний вплив на зайнятість.
6) Функция формирования платежеспособного спроса населения. 5) Функція формування платоспроможного попиту населення.
В 1945-1951 гг инфляция в Японии усилилась. У 1945-1951 рр. інфляція в Японії посилилася.
Цена спроса - цена, предлагаемая покупателям. Ціна попиту - ціна, пропонована покупцям.
В период спекулятивного бума инфляция усилится. У період спекулятивного буму інфляція посилиться.
Кривая спроса может быть представлена нелинейно. Крива попиту може бути представлена нелінійно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !