Ejemplos del uso de "искажение" en ruso
• искажение в результате воздействия помех ("испорченный телефон");
• викривлення у результаті впливу перешкод ("пошкоджений телефон");
"Сокрытие или искажение экологической информации".
Приховування або перекручення екологічної інформації (Ст.
искажение бухгалтерского отчета юридического лица;
спотворення бухгалтерського звіту юридичної особи;
искажение формы и величины наблюдаемых объектов.
спотворення форми і величини спостережуваних об'єктів.
присутствие закона искажение закона отсутствие закона
присутність закону спотворення закону відсутність закону
Общее гармоническое искажение: менее или равно 1%
Загальне гармонійне спотворення: менше або дорівнює 1%
Коррекция трапецеидальных искажений: восемь углов
Корекція трапецеідального спотворення: вісім кутів
угроза искажений (дезинформация, подделка, повтор);
загроза спотворень (дезінформація, підроблення, повтор);
Соответственно, она подвергается наибольшим искажениям.
Відповідно, вона піддається найбільшими спотвореннями.
Круги для контроля геометрических искажений растра.
Кола для контролю геометричних спотворень растру.
Отсутствие областей с излишними геометрическими искажениями.
Відсутність областей з зайвими геометричними спотвореннями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad