Usage examples of "исправлять" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"Ситуацию нужно исправлять", - убежден Президент. "Ситуацію треба виправляти", - переконаний Президент.
Это помогает нам находить и исправлять баги. Це допомагає нам знайти і виправити помилки.
Самое время исправлять ему неприятную "традицию". Саме час виправляти їй неприємну "традицію".
Давайте срочно это исправлять ", - призвал депутат. Давайте терміново це виправляти ", - закликав депутат.
Вы можете исправлять неисправности компьютера самостоятельно. Ви можете виправляти несправності комп'ютера самостійно.
Это незамедлительно необходимо исправлять ", - заявил Умеров. Це негайно необхідно виправляти ", - заявив Умеров.
Начнём исправлять столь прискорбное положение с OSCAMA. Почнемо виправляти настільки сумна ситуація з OSCAMA.
Делаем ошибки и исправляем их. Робимо помилки й виправляємо їх.
Он исправляет неточности и орфографические ошибки. Він виправляє неточності та орфографічні помилки.
С 1785 исправлял должность судьи Тульской нижн. расправы. З 1785 виконував обов'язки судді Тульської нижньої розправи.
Исправляем хлебные крошки в opencart Виправляємо хлібні крихти в opencart
Как отрегулировать пластиковую входную дверь: исправляем Як відрегулювати пластикову вхідні двері: виправляємо
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!