Exemples d'utilisation de "итальянское" en russe avec la traduction "італійському"

<>
afficher
Родился в итальянском городе Кротоне. Народився у італійському місті Кротоне.
Защита плеч - в итальянском стиле. Захист плечей - в італійському стилі.
Он проходил в итальянском Ауронцо. Він проходив в італійському Ауронцо.
Закажите банкет в итальянском ресторане: Замовте банкет в італійському ресторані:
На итальянском оно писалось "disegno". На італійському воно писалося "disegno".
В итальянском парламенте подрались депутаты. В італійському парламенті побилися депутати.
Рекламировала кофе на итальянском телевидении. Рекламувала каву на італійському ТБ.
Обе были посвящены итальянскому Средневековью. Обидві були присвячені італійському Середньовіччя.
Каковы были предпосылки итальянского "экономического чуда"? Які чинники сприяли італійському "економічному диву"?
Соревнования проходили в итальянском городе Анконе. Змагання відбулися в італійському місті Анкона.
Постоянно базируется в итальянском городе Гаэта. Постійно базується в італійському місті Гаета.
Зрители на этапе в итальянском Антхольце. Глядачі на етапі в італійському Антхольці.
Как развивались события на итальянском фронте? Як розвивались події на італійському фронті?
Игра прошла в итальянском городке Бари. Гра пройшла в італійському містечку Барі.
Кухонная мебель в итальянском классическом, современном, Кухонні меблі в італійському класичному, сучасному,
Игра проходила в итальянском городе Мачерата. Гра проходила в італійському місті Мачерата.
Два направления в итальянском освободительном движении. Два напрямки в італійському визвольному русі.
Первый произведённый SW достался итальянскому покупателю. Перший вироблений SW дістався італійському покупцеві.
Соревнования проходили в итальянском Валь-ди-Фьемме. Змагання проходили в італійському Валь-ді-Соле.
данное понятие впервые прозвучало в итальянском парламенте. це поняття вперше прозвучало в італійському парламенті.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger