Beispiele für die Verwendung von "итальянское" im Russischen mit Übersetzung "італійська"

<>
Так итальянское блюдо будет вкуснее. Так італійська страва буде смачніше.
Benelli M1 - итальянское полуавтоматическое ружьё. Benelli M1 - італійська самозарядна гвинтівка.
2) Olive Olive - итальянская кухня 2) Olive Olive - італійська кухня
1921 - Джульетта Мазина, итальянская киноактриса. 1921 - Джульєтта Мазіна, італійська кіноактриса.
Софи Лорен - популярная итальянская актриса. Софі Лорен - відома італійська актриса.
сосны алеппская, итальянская, приморская, Сабина; сосни алепська, італійська, приморська, Сабінова;
Итальянская гладильная доска и утюг Італійська прасувальна дошка та праска
1943) - чехословацкая и итальянская актриса. 1943) - чехословацька та італійська акторка.
Элена Ферранте - влиятельная итальянская писательница. Елена Ферранте - загадкова італійська письменниця.
Немецкая и итальянская мебельная фурнитура. Німецька та італійська меблева фурнітура.
Итальянская булочка со ржаной мукой. Італійська булочка із житнім борошном.
Итальянская роскошь Escort в Барселоне Італійська розкіш Escort в Барселоні
ЧП "Сеньор помидор итальянская пиццерия" ПП "Сеньйор помідор італійська піцерія"
Итальянская "летающая парта" стала истребителем. Італійська "літаюча парта" стала винищувачем.
25 января - Noemi, итальянская певица. 25 січня - Ноемі, італійська співачка.
Отсюда понятие "двойная итальянская бухгалтерия". Звідси поняття "подвійна італійська бухгалтерія".
С 1918 г. итальянская подданная. З 1918 р італійська піддана.
1964 - итальянская актриса Моника Белуччи. 1964 - італійська актриса Моніка Белуччі.
1858 - Элеонора Дузе, итальянская актриса. 1858 - Елеонора Дузе, італійська актриса.
Итальянская роскошь эскорта в Мадриде Італійська розкіш ескорту в Мадриді
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.