Exemples d'utilisation de "иудеев" en russe
(еврейский праздник Пурим - торжество над врагами иудеев).
(єврейське свято Пурим - перемога над ворогами юдеїв).
Характерная прямоугольная форма культового сооружения иудеев.
Характерна прямокутна форма культової споруди іудеїв.
Сериал неоднократно эксплуатировал образы ортодоксальных иудеев.
Серіал неодноразово експлуатував образи ортодоксальних іудеїв.
Сумасшедший правитель чинил преследования христианам, иудеям а также суннитам.
Божевільний правитель чинив гоніння християн, іудеїв і навіть сунітам.
Еврей - национальная принадлежность, иудей - религиозная.
Єврей - національна приналежність, юдей - релігійна.
Совместные братские трапезы издавна практиковались иудеями.
Спільні братські трапези здавна практикувалися юдеями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité