Ejemplos del uso de "июле" en ruso

<>
Traducciones: todos749 липень749
В июле ? октябре возможны ураганы. З липня по жовтень можливі урагани.
В июле 1947 г. демобилизовался. У липні 1947 року демобілізувався.
В июле "Росарио" посетил Монтевидео. У липні "Росаріо" відвідав Монтевідео.
Романюк в июле 2005 года. Романюк у липні 2005 року.
Цветет шалфей в июне или июле. Цвіте шавлія в червні або липні.
Соцветия - желтые корзинки, цветут в июле. Суцвіття - жовті кошики, цвітуть у липні.
Захоронения совершены в июле 2015 года. Поховання здійснені в липні 2015 року.
Дифференциация плодовых почек начинается в июле. Диференціація плодових бруньок розпочинається в липні.
Детёныши появляются над землёй в июле. Молодь з'являється над землею в липні.
Съемки шестого сезона стартовали в июле. Зйомки шостого сезону почалися в липні.
По его словам, в июле официальн... За його словами, в липні офіційний...
в июле 1436 утверждено императором Сигизмундом... в липні 1436 затверджено імператором Сигізмундом.
Ламбуцкий подал в отставку в июле. Ламбуцький подав у відставку в липні.
В июле его улучшили до "стабильного". У липні його поліпшили до "стабільного".
Приговор Навальному был вынесен в июле. Вирок Навальному був винесений у липні.
Призван в июле 1941 г. Ефрейтор. Призваний в липні 1941 р. Єфрейтор.
Что посадить в огороде в июле? Що посадити в городі в липні?
Запуски состоятся в июле и октябре. Запуски відбудуться в липні та жовтні.
Снимки загружены в июле 2014 года. Знімки завантажено у липні 2014 року.
В июле 1966 года окончательно освобождён. У липні 1966 року був звільнений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.