Exemples d'utilisation de "кабельного" en russe avec la traduction "кабельне"

<>
Идет становление спутникового и кабельного телевидения. Активно розвивається супутникове та кабельне телебачення.
Кабельное, аналоговое и спутниковое телевидение Кабельне, аналогове та супутникове телебачення
* телевизор LCD и кабельное телевидение; * телевізор LCD та кабельне телебачення;
Телефон, скоростной Интернет, кабельное телевидение. Телефон, швидкісний Інтернет, кабельне телебачення.
Перед Вами обычное кабельное судно. Перед Вами звичайне кабельне судно.
плазменная панель и кабельное телевидение; плазмова панель та кабельне телебачення;
Бесплатный Wi-Fi, кабельное телевидение; Безкоштовний Wi-Fi, кабельне телебачення;
Кабельное телевидение и телефонная связь Кабельне телебачення та телефоний зв'язок
спутниковое и кабельное цифровое вещание; супутникове та кабельне цифрове мовлення;
DVB-C (Цифровое кабельное ТВ). DVB-C (Цифрове кабельне телебачення).
Цифровое кабельное телевидение и высокоскоростной интернет Цифрове кабельне телебачення та високошвидкісний інтернет
Имеет спутниковое, кабельное и эфирное вещание. Має супутникове, кабельне та ефірне мовлення.
Кабельное ТВ - альтернатива эфирному и спутниковому. Кабельне ТБ - альтернатива ефірному і супутниковому.
телевизор и кабельное ТБ в холе телевізор та кабельне ТБ у холі
Тарифы на кабельное телевидение в Киеве Тарифи на кабельне телебачення в Києві
цифровое кабельное HD-телевидение (DVB-C); цифрове кабельне телебачення (DVB-C);
Лицензия провайдера программной услуги (кабельное телевидение) Ліцензія провайдера програмної послуги (кабельне телебачення)
Беспроводное соединение более надёжно, чем кабельное. Бездротове з'єднання більш надійно, ніж кабельне.
телевидение: кабельное, спутниковое, коллективного пользования, Интернет; телебачення: кабельне, супутникове, колективного користування, Інтернет;
Кабельное ТВ противопоставляется спутниковому и эфирному телевидению. Кабельне телебачення протиставляється ефірному і супутниковому телебаченню.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !