Exemples d’usage de "казахский" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Казахский для школ и учителей Казахський Для шкіл і вчителів
Казахский национальный педагогический университета имени Абая; Казахського національного педагогічного університету імені Абая;
южнее Мангышлака располагается Казахский залив. південніше Мангишлаку знаходиться Казахська затока.
В России появится казахский поселок-отель У Росії з'явиться казахське селище-готель
Перевод с немецкого на казахский Переклад з німецької на казахську
Казахский гуманитарно-юридический инновационный университет Казахський гуманітарно-юридичний інноваційний університет
В России появится казахский поселок-отель - Onlinetickets.world У Росії з'явиться казахське селище-готель - Onlinetickets.world
Именно таким является Казахский мелкосопочник. Саме таким є Казахський дрібносопковик.
Казахский мальчик дремлет у печки Казахський хлопчик дрімає біля грубки
Казахский горно-металлургический институт (1941). Казахський гірничо-металургійний інститут (1941).
"БТА" - казахский "побратим" национализированного "Приватбанка" "БТА" - казахський "побратим" націоналізованого "Приватбанку"
Об этом сообщило издание "Казахский футбол". Про це повідомило видання "Казахський футбол".
Казахский национальный педагогический университет имени Абая. Казахський національний педагогічний університет імені Абая.
+ Т. Г. Шевченко и казахский мальчик + Т. Г. Шевченко і казахський хлопчик
С 16 в. казахский Старший жуз. З 16 в. казахський Старший жуз.
Т. Г. Шевченко и казахский мальчик Т. Г. Шевченко і казахський хлопчик
Итоги недели (казахский и русский язык); 8. Підсумки тижня (казахський і російська мова)
В 1984 году окончил Казахский республиканский спортинтернат. У 1984 році закінчив Казахський республіканський спортінтернат.
Создан Казахский государственный университет имени С. Кирова. Створено Казахський державний університет імені С. Кірова.
Окончил Казахский государственный университет в 1981 году. Закінчила Казахський державний університет у 1982 році.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !