Verwendungsbeispiele von "какими" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Какими свойствами обладает крещенская вода? які властивості має хрещенська вода?
С какими заболеваниями не призывают в армию? При яких хворобах не беруть в армію?
С какими напитками едят пиццу? З якими напоями їдять піцу?
Какими документами подтверждается гражданство Украины? Які документи підтверджують громадянство України?
Какими были условия Люблинской унии? Якими були умови Люблінської унії?
Какими социальными сетями Вы пользуетесь? Які соціальні мережі ви використовуєте?
Какими путями достигают приемлемого результата? Якими шляхами досягають прийнятного результату?
Какими документами можно подтвердить родство? Які документи підтверджують родинні стосунки?
Какими иностранными языками ты владеешь? Якими іноземними мовами Ви володієте?
? Какими компаниями пополнился санкционный список? Які компанії поповнили санкційний список зараз?
Какими смогут быть современные заборы Якими можуть бути сучасні паркани
Какими навыками овладевают студенты FAST? Які навички опановують студенти FAST?
С какими суждениями вы согласны? З якими судженнями ти погоджуєшся?
Какими качествами обладает успешный человек? Які якості притаманні успішній людині?
С какими странами граничит Ливан? З якими країнами межує Ліван?
Посмотрим, какими будут результаты этого года. Побачимо, які результати покаже цього року.
Над какими проектами сейчас работаете? Над якими проектами зараз працюєте?
Какими могут быть последствия моего поступка? Які можуть мати наслідки мої дії?
Какими этапами происходила топонимическая декоммунизация? Якими етапами відбувалася топонімічна декомунізація?
Какими таблетками можно повысить кровяное давление? Які ліки можуть підвищувати кров'яний тиск?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!