Ejemplos del uso de "канаты" en ruso

<>
канаты в смазке могут загрязнять груз. канати в мастилі можуть забруднювати вантаж.
Ее продукция - мешки, канаты, веревки, шпагат. Її продукція - мішки, канати, мотузки, шпагат.
также канаты могли привязывать к лестнице. також канати могли прив'язувати до драбини.
фирма "Стальканат" (канаты и проволока, г. Одесса); фірма "Стальканат" (канати і дріт, м. Одеса);
ДСТУ EN 12385-1: 2013 Канаты стальные проволочные. ДСТУ EN 12385-1: 2013 Канати сталеві дротяні.
Испытание стальных канатов и оттяжек. Випробовування сталевих канатів і відтяжок.
Manillakoysi [Манильский канат], 1957, роман. Manillaköysi [Манільський канат], 1957, роман.
иметь маркировку, соответствующую диаметру каната. маркування, що відповідає діаметру каната.
Замена канатов и механизмов зажима. Заміняє канати і механізми затискача.
Кто лучший в перетягивании каната? хто сильніший у перетягуванні канату?
Тяговое усилие на канатах - 4,5... Тягове зусилля на канатах - 4,5...
Выше щита зеленая черепаха на канате. Вище щита зелена черепаха на канаті.
Получившимся канатом охватила территорию у побережья. Отриманим канатом охопила територію біля узбережжя.
Укорочение канатов на ГК "Буковель Вкорочення канатів на ГК "БУКОВЕЛЬ
Канат стальной оцинкованный ISO 2408 Канат сталевий оцинкований ISO 2408
Имитирует фактуру плетения корабельного каната. Імітує фактуру плетіння корабельного каната.
Фотоотчет Чемпионата Украины по перетягиванию каната Фотозвіт Чемпіонату України з перетягування канату
Что прочнее канатов и проволок... Що міцніше канатів і дротів...
Канат стальной оцинкованный DIN 3055 Канат сталевий оцинкований DIN 3055
ослаблении каната ограничителя скорости опускания кабины; ослаблення каната обмежника швидкості опускання кабіни;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.