Sentence examples of "капиталовложений" in Russian

<>
Ем - коэффициент минимальной эффективности капиталовложений; Ем - коефіцієнт мінімальної ефективності капіталовкладень;
КВ - финансирование производственных и непроизводственных капиталовложений; КВ - фінансування виробничих і невиробничих капіталовкладень;
Структурирование инвестиций и определение объемов капиталовложений; Структурування інвестицій та визначення обсягів капіталовкладень;
нормы прибыли, или рентабельности предполагаемых капиталовложений. очікувана норма прибутку або рентабельність передбачуваних капіталовкладень.
Также им аккумулировано около 7% мировых капиталовложений. Також ним закумульовано близько 7% світових капіталовкладень.
Банковская деятельность, Страхование, Частное капиталовложение Банківська діяльність, Страхування, Приватне капіталовкладення
Огромные капиталовложения в тяжелую промышленность. Надмірні інвестиції у важку промисловість.
Какой уровень чистой прибыли принесет капиталовложение? Який рівень чистого доходу забезпечить інвестиція?
Украинские земельные наделы служат целесообразным капиталовложением. Українські земельні наділи є доцільним капіталовкладенням.
Постоянно росли капиталовложения в нефтедобычу. Постійно зростали капіталовкладення в нафтовидобуток.
Иностранные капиталовложения могут обладать разнообразными формами. Іноземні інвестиції можуть мати різні форми.
банк - капиталовложения, финансовая экспертиза, венчурный капитал; банк - капіталовкладення, фінансова експертиза, венчурний капітал;
Их капиталовложения в предприятия были недостаточны. Їх капіталовкладення в підприємства були недостатні.
Kt - капиталовложения на t-ом шаге расчета; Kt - капіталовкладення на t-му кроці розрахунку;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.