Exemplos de uso de "картинка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Отличительной особенностью является динамичная картинка. Відмінною особливістю є динамічна картинка.
Картинка обновляется каждые 15 минут. Зображення оновлюється кожні 15 хвилин.
Во втором тайме картинка не изменилась. У ІІ таймі картина не змінилась.
"Ему была нужна красивая картинка. "Йому була потрібна гарна картинка.
Картинка меняется от версии к версии. Зображення змінюється від версії до версії.
PBP (картинка рядом с картинкой); PBP (картинка поруч з картинкою);
Картинка на экране яркая и четкая. Зображення на екрані яскраве і резонує.
Теперь картинка на радаре изменилась. Тепер картинка на радарі змінилася.
Красивая картинка для сельского дома. Гарна картинка для сільскої хати.
Люцерн - словно картинка с открытки. Люцерн - немов картинка з листівки.
Приведенная выше "картинка" вполне адекватна. Приведена вище "картинка" цілком адекватна.
Эта картинка написана особенно старательно. Ця картинка написана особливо старанно.
Картинка (28х28) Казаки пишут письмо... Картинка (28х28) Козаки пишуть листа...
Сюжет и картинка - на уровне. Сюжет і картинка - на рівні.
первоклассная картинка вместе со стереозвуком. першокласна картинка разом зі стереозвуком.
читать ниже: Картинка с конфеты читати нижче: Картинка з цукерки
На экране отображается картинка и исчезает. На екрані відображається картинка і зникає.
Яркая картинка, минимум разговоров - максимум музыки. Яскрава картинка, мінімум розмов - максимум музики.
Детям на короткое время показывается картинка. Дітям на короткий час показується картинка.
У файтинга вышла довольно качественная картинка. У файтинга вийшла досить якісна картинка.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS