Beispiele für die Verwendung von "карьерах" im Russischen

<>
einblenden
Работа на многих карьерах прекратилась. Майже припинилися роботи на кар'єрах.
Добыча в рудниках и карьерах. Застосовуються в шахтах та кар'єрах.
Карьерный песок добывают в карьерах. Кар'єрний пісок добувається в кар'єрах.
Каторжники работали в карьерах местной каменоломни. Каторжники працювали в кар'єрах місцевої каменоломні.
Разработка ведётся открытым способом - в карьерах. Видобуток проводиться відкритим способом - в кар'єрах.
Добывают его в карьерах Житомирской области. Видобувають його в кар'єрах Житомирської області.
Думаете о карьере в TNT? Думаєте про кар'єру в TNT?
Его театральная карьера также удачна. Його театральна кар'єра також вдала.
для переводческой и дипломатической карьеры; для дипломатичної та перекладацької кар'єри;
Конференция по карьере Мэри Кэй. Конференція по кар'єрі Мері Кей.
Глиняный карьер Пятихатского кирпичного завода. Глиняний кар'єр П'ятихатського цегельного заводу.
Работает несколько мощных песчаных карьеров. Працює кілька потужних піщаних кар'єрів.
Начинал карьеру в качестве гитариста. Розпочинав свою кар'єру як гітарист.
Все они условно называются карьерами. Усі вони умовно називаються кар'єрами.
По окончании спортивной карьеры - спортивный функционер. Після завершення ігрової кар'єри - спортивний функціонер.
Каррере также сделала карьеру певицы. Каррере також зробила кар'єру співачки.
Постепенно карьера Федорова набирала обороты. Поступово кар'єра Федорова набирала обертів.
Вебинар "Навыки для успешной карьеры" Вебінар "Навички для успішної кар'єри"
Своей карьере обязан труда адвокату. Своїй кар'єрі завдячує праці адвокату.
Главная ЧАО "Беховский специализированный карьер" Головна ПрАТ "Бехівський спеціалізований кар'єр"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen