Sentence examples of "карьерах" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all449 кар'єру221 кар'єра116 кар'єри45 кар'єрі27 кар'єр20 кар'єрів7 кар'єрах6 свою кар'єру4 кар'єрами2 ігрової кар'єри1

show all

Работа на многих карьерах прекратилась. Майже припинилися роботи на кар'єрах.

Добыча в рудниках и карьерах. Застосовуються в шахтах та кар'єрах.

Карьерный песок добывают в карьерах. Кар'єрний пісок добувається в кар'єрах.

Каторжники работали в карьерах местной каменоломни. Каторжники працювали в кар'єрах місцевої каменоломні.

Разработка ведётся открытым способом - в карьерах. Видобуток проводиться відкритим способом - в кар'єрах.

Добывают его в карьерах Житомирской области. Видобувають його в кар'єрах Житомирської області.

Думаете о карьере в TNT? Думаєте про кар'єру в TNT?

Его театральная карьера также удачна. Його театральна кар'єра також вдала.

для переводческой и дипломатической карьеры; для дипломатичної та перекладацької кар'єри;

Конференция по карьере Мэри Кэй. Конференція по кар'єрі Мері Кей.

Глиняный карьер Пятихатского кирпичного завода. Глиняний кар'єр П'ятихатського цегельного заводу.

Работает несколько мощных песчаных карьеров. Працює кілька потужних піщаних кар'єрів.

Начинал карьеру в качестве гитариста. Розпочинав свою кар'єру як гітарист.

Все они условно называются карьерами. Усі вони умовно називаються кар'єрами.

По окончании спортивной карьеры - спортивный функционер. Після завершення ігрової кар'єри - спортивний функціонер.

Каррере также сделала карьеру певицы. Каррере також зробила кар'єру співачки.

Постепенно карьера Федорова набирала обороты. Поступово кар'єра Федорова набирала обертів.

Вебинар "Навыки для успешной карьеры" Вебінар "Навички для успішної кар'єри"

Своей карьере обязан труда адвокату. Своїй кар'єрі завдячує праці адвокату.

Главная ЧАО "Беховский специализированный карьер" Головна ПрАТ "Бехівський спеціалізований кар'єр"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download