Exemplos de uso de "карьеры" em russo

<>
для переводческой и дипломатической карьеры; для дипломатичної та перекладацької кар'єри;
По окончании спортивной карьеры - спортивный функционер. Після завершення ігрової кар'єри - спортивний функціонер.
Вебинар "Навыки для успешной карьеры" Вебінар "Навички для успішної кар'єри"
Оливия Уайлд - начало звездной карьеры. Олівія Уайлд - початок зоряної кар'єри.
Иисус не осуждал его карьеры. Ісус не засуджував його кар'єри.
Кому-то удаются головокружительные карьеры. Комусь вдаються запаморочливі кар'єри.
Угольные карьеры называются также разрезами. Вугільні кар'єри також називають розрізами.
Вердикт врачей неутешительный - завершение карьеры. Вердикт лікарів невтішний - завершення кар'єри.
Кармен Электра - начало звездной карьеры. Кармен Електра - початок зоряної кар'єри.
поздравления с большой карьеры, ОГУ! поздоровлення з великої кар'єри, ОГУ!
Небольшие песчаные и глиняные карьеры. Невеликі піщані і глиняні кар'єри.
Холли Берри - начало звездной карьеры. Холлі Беррі - початок зоряної кар'єри.
Кристен Стюарт - начало звездной карьеры. Крістен Стюарт - початок зоряної кар'єри.
Риз Уизерспун - начало звездной карьеры. Різ Уізерспун - початок зоряної кар'єри.
После окончания карьеры занялся благотворительностью. Після закінчення кар'єри зайнявся благодійністю.
Это был пик карьеры Ярдли. Це був пік кар'єри Ярдлі.
Карьеры - результат добычи песка Краснолиманским карьероуправлением. Кар'єри - результат видобутку піску Краснолиманським кар'єроуправління.
После окончания судейской карьеры работал инспектором. Після завершення суддівської кар'єри працював інспектором.
Добро пожаловать в этой захватывающей карьеры. Ласкаво просимо в цій захоплюючій кар'єри.
После завершения карьеры работал хирургом-ортопедом. Після завершення кар'єри працював хірургом-ортопедом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.