Sentence examples of "кассовый оборот" in Russian

Select source language

Select target language

Картину ждал кассовый успех в США. Картину чекав касовий успіх в США.

Внешнеторговый оборот обеспечивается на 90% морским транспортом. Зовнішньоторговельний оборот забезпечується на 90% морським транспортом.

расходный кассовый ордер по форме № КО-2; Видатковий касовий ордер, форма № КО-2;

Что такое безналичный денежный оборот? Що таке безготівковий грошовий оборот?

Кассовый метод или метод начисления? Касовий метод чи метод нарахування?

В научный оборот памятник ввел В. Латышев. До наукового обігу пам'ятку ввів В. Латишев.

Abacre Кассовый аппарат - Основные характеристики Abacre Касовий апарат - Основні характеристики

Внешнеторговый оборот составил 2,8 млрд долларов. Зовнішньоторговельний оборот склав 2,8 млрд доларів.

Это пятый кассовый показатель среди всех кинофраншиз. Це 5-й касовий показник серед усіх кінофраншиз.

Значение дефиниции "гражданский оборот" в юриспруденции Значення дефініції "цивільний оборот" у юриспруденції

1879 - Джейдс Ритти патентует первый кассовый аппарат. 1879 - Джейдс Рітті запатентував перший касовий апарат.

На вексельных ярмарках сосредотачивался вексельный оборот. На вексельних ярмарках зосереджувався вексельний обіг.

С 2009 года установлен кассовый павильон. З 2009 року встановлено касовий павільйон.

Внешнеторговый оборот Азербайджана, млн. дол. Зовнішньоторговельний оборот України, млн. дол.

Бладрейн (2006) - очередной кассовый провал Уве Болла. Бладрейн (2006) - черговий касовий провал Уве Болла.

Основной Д.о. является безналичный оборот. Основний Д.о. є безготівковий оборот.

КО-2 "Расходный кассовый ордер" КО-2 "Видатковий касовий ордер"

В Украине увеличился оборот нелегального оружия. В Україні збільшився обіг нелегальної зброї.

кассовый зал, возле кассы № 1 Касовий зал, біля каси № 1

крупномасштабный оборот "теневого" капитала; крупномасштабний оборот "тіньового" капіталу;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download