Exemplos de uso de "катанием" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Она увлекалась фигурным катанием, математикой. Вона захоплювалася фігурним катанням, математикою.
Почему стоит заниматься фигурным катанием? Чому варто займатись фігурним катанням?
Фигурным катанием занимаюсь двенадцать лет. Фігурним катанням займаюся дванадцять років.
Мать Брэндона занималась синхронным фигурным катанием. Мати Брендона займалась синхронним фігурним катанням.
В 10 лет занималась фигурным катанием. У 10 років займалася фігурним катанням.
Артём занимается хоккеем, Варвара - фигурным катанием. Артем займається хокеєм, Варвара - фігурним катанням.
катание на лодках, байдарках, квадроциклах; катання на човнах, байдарках, квадроциклах;
Фигурное катание и шорт-трек. фігурному катанні та шорт-треку.
Забронировать авиабилет в Катанию онлайн! Забронювати авіаквиток в Катанню онлайн!
В окрестностях Катании располагается Вулкан Этна. В околицях Катанії знаходиться вулкан Етна.
8 декабря 2009 года Михайлович возглавил "Катанию". 8 грудня 2009 року Михайлович очолив "Катанію".
Женское одиночное катание сформировалось позже. Жіноче одиночне катання сформувалося пізніше.
Олимпийские чемпионы Сочи-2014 в парном катании. Олімпійські чемпіони Сочі-2014 у парному катанні.
обучение туристов катанию на горных лыжах навчання туристів катанню на гірських лижах
Катание на пони, детском фаэтоне; Катання на поні, дитячому фаетоні;
катание на малогабаритном скутере "Segway"; катання на малогабаритному скутері "Segway";
Независимый Интернет-журнал "Фигурное катание" Незалежний Інтернет-журнал "Фігурне катання"
Чем полезно катание на лошадях? Чим корисне катання на конях?
Катание на санях, запряженных лошадьми Катання на санях, запряжених кіньми
Фигурное катание, мужчины - Гиллис Графстрём. Фігурне катання, чоловіки - Їлліс Графстрем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!