Beispiele für die Verwendung von "кладбищ" im Russischen

<>
КП обслуживает 8 кладбищ города. КП обслуговує 8 кладовищ міста.
Оборудование и инструментарий для кладбищ Обладнання та інструментарій для цвинтарів
благоустройство мест захоронений, мемориалов, кладбищ; впорядкування місць поховання, меморіалів, кладовищ;
Похоронен на одном из кладбищ Харькова. Похований на одному з цвинтарів Харкова.
• устройство кладбищ, скотомогильников, свалок, полей фильтрации; · влаштування кладовищ, скотомогильників, звалищ, полів фільтрації;
Коэнам также следует избегать посещения кладбищ. Коенам також слід уникати відвідування кладовищ.
Похоронена на Ваганьковском кладбище [3]. Похована на Ваганьковському кладовищі [1].
Могила Ворошиловой на Новодевичьем кладбище. Могила Ворошилової на Новодівочому цвинтарі.
Старый казацкое кладбище, Малая Лепетиха Старе козацьке кладовище, Мала Лепетиха
Расположен посредине Шнипишкского еврейского кладбища. Розташований посередині Шніпішкського єврейського кладовища.
Некрополь - дословно "город мертвых", кладбище. Некрополь - буквально "місто мертвих", цвинтар.
Територия еврейского кладбища в Корце Територія єврейського цвинтаря в Корці
Тогда оно называлось Солдатским кладбищем. Тоді він називався Солдатським кладовищем.
Крым стали именовать "всероссийским кладбищем". Крим стали іменувати "всеросійським цвинтарем".
Фотографии Лычаковского кладбища - Личаковский Некрополь Фотографії Личаківського цвинтара - Личаківський некрополь
Поставить памятники на разгромленных иностранных кладбищах. Поставити пам'ятники на розгромлених іноземних кладовищах.
Сначала эта территория принадлежала городскому кладбищу.... Спочатку ця територія належала міському кладовищу.
Похоронен на кладбище Гран-Жас. Похований на кладовищі Гран-Жас.
Перезахоронен на русском кладбище Кокад. Перепохований на російському цвинтарі Кокад.
Лошица - кладбище на территории Минска. Лошица - кладовище на території Мінська.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.