Exemples d'utilisation de "классификации" en russe avec la traduction "класифікації"

<>
Как носить Mianshaozhuanji классификации потребления Як носити Mianshaozhuanji класифікації споживання
Существуют несколько вариантов классификации открыточелюстных. Існують кілька варіантів класифікації відкритощелепних.
Такие классификации имеют познавательное значении. Такі класифікації мають пізнавальне значення.
Геологическая, биологическая и другие классификации. Геологічна, біологічна та інші класифікації.
Методика классификации покровных элементов ландшафта Методика класифікації покривних елементів ландшафту
УДК - индекс Универсальной десятичной классификации. УДК - індекс Універсальної десяткової класифікації.
В итоговой классификации Украина - восьмая. У підсумковій класифікації українки стали восьмими.
Существуют различные классификации фондового ринку. Існують різні класифікації фондового ринку.
Остановимся подробнее на данной классификации. Зупинимося на цій класифікації докладніше.
Новый Система классификации фолликулярной лимфомы? Новий Система класифікації фолікулярної лімфоми?
Установлен новый критерий классификации ИСИ Встановлений новий критерій класифікації ІСІ
Единственной классификации итальянских макарон нет. Єдиною класифікації італійських макаронів немає.
Смена кодов классификации товаров таможенниками Зміна кодів класифікації товарів митниками
Принципы систематики и классификации почв. Принципи систематики й класифікації грунтів.
описать специализированные классификации данных на Azure; описати спеціалізовані класифікації даних на Azure;
Психиатры предпринимают попытки классификации психических болезней. Психіатри робили спроби класифікації психічних хвороб.
VIAF является международно признанной системой классификации. VIAF є міжнародно визнаною системою класифікації.
Существуют различные схемы классификации антропогенного ландшафта. Існують різні схеми класифікації антропогенного ландшафту.
Таксономические единицы классификации рельефа Белоруссии: класс; Таксономічні одиниці класифікації рельєфу Білорусі: клас;
Основные принципы классификации: по химическому строению; Основні принципи класифікації: за хімічною будовою;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !