Beispiele für die Verwendung von "классифицировались" im Russischen

<>
Они классифицировались как структурно-депрессивные. Вони класифікувалися як структурно-депресивні.
В ходе строительства классифицировались как эсминцы. На етапі будівництва класифікувалися як есмінці.
По конструктивным характеристикам вытяжки классифицируются: За конструктивним характеристикам витяжки класифікуються:
Препарат DMAA классифицируется как стимулятор. Препарат DMAA класифікується як стимулятор.
Юпитер классифицируется как газовый гигант. Юпітер класифікують як газового гіганта.
Классифицировалась как "большая танкетка сопровождения". Класифікована як "велика танкетка супроводу".
Он может классифицироваться по разнообразным принципам. Його можна класифікувати за різними принципами.
Классифицируются они на трансформаторы напряжения и тока. Вони поділяються на трансформатори струму та напруги.
Они классифицируются по типу наполнителя. Вони класифікуються за типом наповнювача.
Теперь курение классифицируется как заболевание. Тепер куріння класифікується як захворювання.
Поисковые системы классифицируются по методам поиска. Пошукові системи класифікують за методами пошуку.
Реакторы классифицируются по ряду признаков: Реактори класифікуються за низкою ознак:
Бетон классифицируется по следующим характеристикам: Бетон класифікується за наступними характеристиками:
Как классифицируются сроки в гражданском праве? Як класифікують речі у цивільному праві?
Убежища классифицируются по: защитным свойствам; Сховища класифікуються за: захисними властивостям;
Классифицируется по ряду базовых признаков. Класифікується по ряду базових ознак.
Бойлеры классифицируются по способу монтажа. Бойлери класифікуються за способом монтажу.
Автомойка - классифицируется как временное сооружение. Автомийка - класифікується як тимчасова споруда.
Конфигурации угловых моек классифицируются по: Конфігурації кутових мийок класифікуються за:
Оглавление статьи: Как классифицируется наркомания? Зміст статті: Як класифікується наркоманія?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.