Exemples d'utilisation de "классифицироваться" en russe

<>
Он может классифицироваться по разнообразным принципам. Його можна класифікувати за різними принципами.
По конструктивным характеристикам вытяжки классифицируются: За конструктивним характеристикам витяжки класифікуються:
Препарат DMAA классифицируется как стимулятор. Препарат DMAA класифікується як стимулятор.
Юпитер классифицируется как газовый гигант. Юпітер класифікують як газового гіганта.
Они классифицировались как структурно-депрессивные. Вони класифікувалися як структурно-депресивні.
Классифицировалась как "большая танкетка сопровождения". Класифікована як "велика танкетка супроводу".
Классифицируются они на трансформаторы напряжения и тока. Вони поділяються на трансформатори струму та напруги.
Они классифицируются по типу наполнителя. Вони класифікуються за типом наповнювача.
Теперь курение классифицируется как заболевание. Тепер куріння класифікується як захворювання.
Поисковые системы классифицируются по методам поиска. Пошукові системи класифікують за методами пошуку.
В ходе строительства классифицировались как эсминцы. На етапі будівництва класифікувалися як есмінці.
Реакторы классифицируются по ряду признаков: Реактори класифікуються за низкою ознак:
Бетон классифицируется по следующим характеристикам: Бетон класифікується за наступними характеристиками:
Как классифицируются сроки в гражданском праве? Як класифікують речі у цивільному праві?
Убежища классифицируются по: защитным свойствам; Сховища класифікуються за: захисними властивостям;
Классифицируется по ряду базовых признаков. Класифікується по ряду базових ознак.
Бойлеры классифицируются по способу монтажа. Бойлери класифікуються за способом монтажу.
Автомойка - классифицируется как временное сооружение. Автомийка - класифікується як тимчасова споруда.
Конфигурации угловых моек классифицируются по: Конфігурації кутових мийок класифікуються за:
Оглавление статьи: Как классифицируется наркомания? Зміст статті: Як класифікується наркоманія?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !