Exemplos de uso de "клещей" em russo com tradução para o ucraniano

<>
З. предложил новую систематику клещей. З. запропонував нову систематику кліщів.
Таблетки от клещей для собак. Таблетки від кліщів для собак.
Как выглядят "укусы" постельных клещей: Як виглядають "укуси" постільних кліщів:
К кератофагам относят также пылевых клещей. До кератофагів відносять також пилових кліщів.
Запахи, которые отталкивают клещей, нужно знать. запахи, які відштовхують кліщів, потрібно знати.
акарициды (уничтожают клещей), зооциды (уничтожают грызунов); акарициди (знищують кліщів), зооциди (знищують гризунів);
Россиян предупредили о появлении "зимних" клещей Росіяни попередили про появу "зимових" кліщів
страдают от паразитических червей, блох, клещей. страждають від паразитичних черв'яків, бліх та кліщів.
Свободные от клещей только хвойные леса. Вільні від кліщів лише хвойні ліси.
Описал 20 новых для науки видов клещей. Описав 20 нових для науки видів кліщів.
Сеголетки поедают преимущественно клещей, тлей и трипсов. Сеголетки поїдають переважно кліщів, попелиць й трипсів.
Профилактика болезни Лайма заключается в защитных мерах против клещей. Профілактика хвороби Лайма - це захист від нападу кліщів.
Гидравлические клещи JCB 2000 (Англия) Гідравлічні кліщі JCB 2000 (Англія)
Можно ли удалять клеща самостоятельно? Чи можна видалити кліща самостійно?
Собаку укусил клещ - что делать? Собаку вкусив кліщ - що робити?
укусами насекомых, заражением паразитами (гельминтами, клещами). укусами комах, зараженням паразитами (гельмінтами, кліщами).
Заболевание очень заразное, вызывается клещом. Захворювання дуже заразне, викликається кліщем.
Клещи: как уберечься от паразитов? Кліщі: як уберегтися від паразитів?
Лучше чтобы клеща удалял специалист Краще щоб кліща видаляв фахівець
Клещ красный плоский и паутинный Кліщ червоний плоский і павутинний
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!